Nid pethau bach ciwt yn unig yw lloi – mae eu lles yn allweddol ar gyfer buches laeth iach a chynhyrchiol.